Unconcern 冷漠

從那個時後開始，我便對土耳其這個國家非常感到興趣。原因何在我自己也不清楚。吸引我的，應該是空氣的性質吧。那裡的空氣，與其他地方都不一樣，令我感覺到含有某種特質。不論是肌膚之親的感覺、味道、顏色，一切的一切，與我以往所呼吸的任何空氣都不一樣。那是種不可思議的空氣。
旅行這件事的本質就是吸進空氣吧，當時我這麼認為。
      記憶恐怕會消失吧。
      風景明信片會退色吧。
      可是空氣會留下。
      至少，有某種空氣會留下。
      之後有好長一段時間，我都還記得那空氣。還記得許多那空氣中所發生的，日常以及非日常的事物。之後我又走訪了許多國家，呼吸到各式各樣的空氣，然而土耳其的空氣會如此的牽引我的心，我並沒有辦法說明，因為那些並非能夠加以說明的事情。大概像是某種出現好些像這樣的預感。並不會很多。但是會有幾個。
     因此，理所當然的，我一直想要再訪此處，這回想要以充浴的時間來趟環繞土耳其之旅。

摘自『雨天炎天』「村上春樹著、張致斌譯」【時報出版社】
以上所有圖像及文字之版權均屬時報出版社所有。想介紹這本書很久了，有感覺就會寫了，有空再過來看看吧！另外還沒找到適合的歌，ciao 就先降。